Imágenes de Guayaquil y Puerto Misahuallí, Ecuador. Los animales que aparecen en este video andan libres en la vía pública, los lagartos son de una plaza en Guayaquil y los monos recorren todo el pueblo de Puerto Misahuallí, en la selva ecuatoriana. Ese hombre estaba cantando  y bailando bajo la lluvia, como salido de un cuento fantástico. Sólo una pequeña muestra del realismo mágico latinoamericano. Por Cecilia Hauff.

ÚLTIMO ÁRBOL DE TÉNÉRÉ -Este artículo fue publicado originalmente en inglés en el sitio Atlas Obscura, y traducido para Enviajes por Cecilia Hauff.- El desierto de Ténéré, en el noreste de Nigeria, alguna vez estuvo poblado por un bosque de árboles. En el siglo XX la desertificación había arrasado con todo, excepto con una acacia solitaria. El árbol de Ténéré, como pasó a llamarse, no tenía compañía en 400 kilómetros a la redonda. Sus raíces habían alcanzado 40 metros de profundidad en la arena. Cuando Michel Lesourd del Servicio Central de los Asuntos del Sahara llegó por primera vez hasta el árbol, escribió: "hay que ver este árbol para creer su existencia ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo puede estar todavía vivo a pesar de la multitud de camellos que lo pisotean alrededor? ¿Cómo es que las caravanas de camellos perdidos no han comido sus hojas y espinas? ¿Por qué es que las numerosas caravanas de sal de Tuareg que pasan por aquí no cortan sus ramas para hacer fuego para preparar sus tés? La única respuesta es que este árbol es tabú y considerado como tal por las caravanas. Hay alguna especie de superstición o una orden tribal que es siempre respetada. Cada ...

MIS VIAJES COTIDIANOS SOBRE DOS RUEDAS [gallery] -Por Cecilia Hauff - Todos los días voy a trabajar a un diario en bicicleta, una que me regaló mi papá cuando cumplí 18 años, lo recuerdo bien, fue hermoso. Sé que llegar al laburo me lleva, pedaleando a full, y si los semáforos se ponen en una onda verde conmigo, entre 10 y 15 minutos. Pero soy una chica, y siempre me lleva más minutos prepararme para salir que los que tengo programados, así que últimamente juego una carrera contra el tiempo intentando llegar en 5 minutos, batiendo todas mis marcas, forzando mis piernas al límite, sintiendo cómo mi corazón quiere escaparse del calor de las tarde litoraleñas y frenarse a descansar por su cuenta, y la sangre se me sube toda a la cara: chica colorada, muy roja y cachetona. Entonces llego, pongo candado, y directo al baño de damas con los pelos parados por la velocidad, a lavarme la cara, a refrescarme, a recuperar el aliento y volver a peinarme. Después de tomar litros de agua me siento en la computadora, y todavía el corazón me está saltando como si estuviera en una fiesta rave. El tema es que adoro mi vida ...

CUENTAN LOS VIAJEROS... -Por Cecilia Hauff- (Esta foto pertenece a Pablo Sigismondi) Desde las tierras donde los guaraníes iniciaron el hábito del consumo de la yerba mate como infusión, me sorprendo hasta dónde llega un producto cultural. Todo gracias a los viajeros, a los inmigrantes, a los nómadas, que adoptan de sus experiencias del mundo lo que más les gusta y lo cargan en la mochila para llevarlo consigo hasta puntos inimaginables. Es la historia de la humanidad. Y mientras escribo estas cosas tomo unos mates a medio día para engañar al estómago, en un verano del nordeste argentino donde las temperaturas acarician los 40 grados, y me pregunto cuántos sirios estarán haciendo lo mismo en este momento. Y el agua de mi infusión “salvaje” –porque siempre escucho que los franceses dicen que nosotros somos “des sauvages”- está casi a punto de hervor; si bien lo más común es tomarse un “tereré” helado, que es la versión fría del mate para los veranos, escuché relatos de viajeros que explican que en los desiertos de Medio Oriente la costumbre de tomar té caliente sin parar, tiene que ver con poner el cuerpo a una temperatura ambiente y así, soportar mejor el calor. Conociendo el mundo ...