[gallery] ¡MAMÁ, FEDE SE FUE A BRASIL PEDALEANDO! -Por Cecilia Hauff- Luego de bajar de un colectivo (bus) en Resistencia, desde Salta, Fede pasó un par de días por casa a despedirse antes de empezar su primer gran viaje de aventuras solo, en bici, por Brasil. Su plan era llegar en colectivo hasta la frontera argentino-brasilera en Iguazú, y comenzar el pedaleo desde ahí, porque no quería pasar por lugares que ya conocía. Como nosotros hace unos años habíamos hecho juntos un viaje a dedo por Misiones, y sabía que nos quedaba pendiente la Ruta 14, lo convencí de que se bajara antes del colectivo y empezara a pedalear en Argentina para pasar por lugares increíbles de la provincia de Misiones como Salto Encantado y los Saltos del Moconá, y así cruzaría a Brasil por Bernardo de Irigoyen, que es otro paso fronterizo por el que me gustaría pasar la próxima vez que vaya a Brasil, ya que es menos conocido y, por lo que cuentan, muy pintoresco. Al parecer le contagié mis ganas, porque decidió hacer ese trayecto. El jueves 29 de enero de 2009 comenzó a pedalear desde mi casa hasta Corrientes, donde tomaría el bus a Misiones. Fue emocionante escoltarlo en mi ...

ARTE URBANO DE PROTESTA EN ROSARIO -Por Cecilia Hauff- Las bicicletas que tatúan las paredes de Rosario, son un emblema de las luchas latinoamericanas por el cumplimiento de los derechos humanos y ya forman parte de la identidad de esta ciudad santafesina. Cuando tenga la oportunidad de recorrer sus calles, preste atención al arte callejero. La proliferación de las bicicletas de Fernando Traverso se mezcla con otra leyenda urbana rosarina más reciente, también basada en hechos reales, también de violento y trágico desenlace. Por encima de las bicicletas estampadas en los muros de la ciudad empezó a aparecer esta leyenda: “¡Pocho vive!”. Los transeúntes que prestaban atención a estos mensajes de fuerte contenido político en la vía pública, se preguntaban quién era Pocho, de a poco empezó a revelarse el misterio. El Pocho, o el Ángel de la Bicicleta, empezó a tener su propio homenaje de graffities de bicicletas aladas que se sumaban a las de Traverso con estilo propio. Claudio -Pocho- Lepratti era un hombre pacífico, según la gente que lo conocía, lo llamaban el ángel de la bicicleta porque recorría un barrio muy pobre en su medio de transporte a pedal, indagando y buscando ayuda para cada familia. En diciembre de ...

¿NADA QUE ENVIDIAR A LOS CARNAVALES DE RÍO? -Por Cecilia Hauff- Pascale es una viajera francesa que recorre el nordeste de Argentina en el mes de enero para visitar a sus primos y tíos argentinos que habitan entre Formosa, Chaco y Corrientes. Es muy común en este país encontrar relaciones internacionales de este tipo, ya que la masiva inmigración europea ha dejado sus huellas, y muchos vínculos se mantienen fuertes, a pesar de que hay un océano de por medio. Al respecto, cuenta que en el hospital de Lyon donde trabaja, tiene una compañera que está celosa de que esta viajera tenga primos en Sudamérica y ella no. Así que la amiga indaga en sus raíces italianas para descubrir que algún tío abuelo del siglo pasado había partido rumbo a Sudamérica, pero no sabe a qué país y, sin embargo, con tan poca información, hace que Pascale aterrice en estas tierras latinoamericanas con un papelito donde tiene anotado el apellido del ancestro de su compañera de trabajo. La búsqueda no es fructífera, arroja demasiados resultados. Así que se olvida de su amiga por un rato y decide disfrutar de su suerte. Ella es enfermera y ha viajado bastante por África y el norte ...

SI APRETÁS EL POMO EN CORRIENTES, ¡ES CARNAVAL! -Por Cecilia Hauff- Para quienes piensan viajar a los carnavales oficiales de la ciudad de Corrientes, que se llevan a cabo en el corsódromo y que se destacan por ser un espectáculo de mucha producción, aquí tienen algunas recomendaciones a tener en cuenta. * Para responder a la demanda de los turistas en verano, el carnaval empieza antes que las fechas tradicionales marcadas por la religión, ya se inaugura a fines de enero y continúa en febrero. Para julio se impuso una nueva moda que no respeta fechas, son los llamados "carnavales de invierno". * Lo ideal es comprar las entradas con un poco de anticipación en la peatonal de la ciudad, y otros lugares habilitados para eso. Lo importante es asegurarse de que, al llegar al corsódromo, no se quedarán sin lugar porque las tribunas se llenan cada noche. * Conviene ir al evento con ropa cómoda para bailar y que además pueda tolerar la guerra de espuma en aerosol de la que nadie escapa. * Si va en auto, recuerde que, como se trata de un espectáculo masivo, lo que suele suceder es que algunas cuadras antes del corsódromo las calles se encuentran cortadas para ...

Capítulo 3.- A DEDO HACIA SALTA Y MÁS ALLÁ, POR LA RUTA 81 -Por Cecilia Hauff- Entre enero y febrero de 2008, hice un fugaz viaje haciendo autostop (a dedo) por países de Sudamérica con Juan Villarino, trotamundos. Durante el periplo fui publicando algunos relatos y fotos del viaje en mi sitio Chica Latinoamericana. Esta es una de mis crónicas. [gallery] -3 de enero de 2008- Señoritas y señoritos, ¡mañana partimos! Juan hoy le dio punto final a su guía de Irlanda y ya la mandó a España, así que las mochilas ya fueron armadas y el primer cartel ya está esperando ser protagonista de las rutas formoseñas. Por primera vez ambos navegaremos con el pulgar como timón por la ruta Nacional 81 que se terminó de asfaltar hace unos meses, y que atraviesa la provincia de Formosa hasta la de Salta. No sabemos cómo es el tránsito por ahí, pero tenemos confianza en que el viaje será relativamente rápido, ya que el martes 9 de enero tenemos que estar sí o sí en Salta porque ya está organizada la presentación del libro de Juan en un bar. En Salta nos esperan Dani y María, compañeros de la facu de cuando estudiaba letras en la Univarsidad ...

Capítulo 2.- HISTORIAS DE ENCUENTROS, DESENCUENTROS Y REENCUENTROS -Por Cecilia Hauff- Entre enero y febrero de 2008, hice un fugaz viaje haciendo autostop (a dedo) por países de Sudamérica con Juan Villarino, trotamundos. Durante el periplo fui publicando algunos relatos y fotos del viaje en mi sitio Chica Latinoamericana. Si bien, como suele pasar, después cada uno siguió su camino, hay momentos inolvidables que merecen ser recordados. Esta es la introducción de las crónicas de aquella travesía por la vida, el amor y el continente, y los nuevos viajes. -Enero de 2008- Este viaje es el producto de varias historias de amor y de sueños conectados que desembocan, finalmente, en este, nuestro viaje. Pero necesito contarlo desde mi punto de vista, porque el hecho de que hoy Juan y Cecilia emprendan un viaje juntos, tiene dos historias diferentes, y esta es mi versión. El sueño siempre fue el mismo, aunque los posibles compañeros del viaje fueron cambiando con el tiempo en que llevó construirlo. Hoy, mi compañero de viaje es Juan P. Villarino, mochilero de mucha experiencia y de suelas gastadas en los filos de los meridianos. El reencuentro de esta formoseña con este marplatense, dos argentinos un poco locos, un poco poetas, un poco de muchas ...

MEMORIA Y ARTE EN ROSARIO -Por Cecilia Hauff- “Una bicicleta vacía refleja la imagen de un cuerpo ausente.” Rosario es una de las ciudades argentinas que más artistas e intelectuales renombrados ha producido en este país, después de Buenos Aires, claro. “Caminando por Rosario siempre vuelvo a sonreír”, entona el conocido cantautor argentino Fito Páez, y la verdad es que podemos sorprendernos dando vueltas por ahí. Una de las sorpresas que nos da esta ciudad, cuya insignia suele ser el gran río Paraná, son sus famosas bicicletas abandonadas en muros, alcantarillas, veredas, etc., que ya son un icono de la ciudad. Son las bicicletas de Fernando Traverso, pintadas con la técnica de esténcil, de tamaño real y numeradas, que en un primer momento simbolizaron la ausencia de los amigos del artista desaparecidos durante la cruel dictadura militar en Argentina, y que hoy extienden su significado más allá de Rosario, viajando por diferentes países, adaptando su concepto a diferentes reclamos, universalizándose, como ocurre con las mejores obras de arte. Traverso descubrió el potencial de la bicicleta abandonada contra un muro en la vía pública como símbolo de la ausencia a través de una experiencia personal. Veintinueve amigos suyos fueron secuestrados y desaparecidos por la dictadura -de ...

Capítulo 1- TODO TIENE UN PUNTO DE PARTIDA Y DE LLEGADA -Por Cecilia Hauff- Entre enero y febrero de 2008, hice un fugaz viaje haciendo autostop (a dedo) por países de Sudamérica con Juan Villarino, trotamundos. Durante el periplo fui publicando algunos relatos y fotos del viaje en mi sitio Chica Latinoamericana. Esta es una de mis crónicas. [gallery] -Noviembre de 2007- Como todavía el viaje no arrancó, y la ansiedad me da vueltas el mercurio como si fuera un reloj de arena, me pareció importante dar a conocer el punto de partida, que también es Latinoamérica, y son los lugares donde vivo y vivimos hoy. Al norte, en la frontera con Paraguay, está Formosa, y abajo está Chaco. Como verán, estamos al norte del sur, como diría Drexler (un músico uruguayo genial que escuchamos casi todos los días); y estamos muy lejos de Buenos Aires, la capital del país, lo que nos convierte en habitantes de la América Latina profunda. La tierra es muy chata por acá, igual que las expectativas, y el clima es sub tropical, así que se imaginan el calor que hace, la humedad, los mosquitos, y los picos más altos de penurias se dan en enero y febrero, meses que pasaremos bordeando, ...

CARNAVALES CORRENTINOS -Por Cecilia Hauff- Sin dudas, en la actualidad, los carnavales de Corrientes derrochan lujo, glamour y alegría. Todo un éxito de tribunas repletas que danzan, gritan e improvisan guerras de espuma en aerosol que dejan a todos con sonrisas nevadas. Y esto es muy bueno para los correntinos que han podido recuperar el esplendor de sus carnavales que durante prácticamente una década estuvieron en decadencia y, luego, remontarlo nuevamente hasta llegar a este nivel, no ha sido tarea fácil. En todo caso, les ha llevado años de trabajo en conjunto, lograr alcanzar la espectacularidad que lo caracteriza, a esas familias enteras que conforman con orgullo las comparsas. Durante los años en que cayeron estos carnavales, quienes tomaron el lugar que ocupaban, han sido los entrerrianos. Así fue que el Carnaval de Gualeguaychú, hacia donde se expandió esta tradición que existía en Corrientes desde el siglo XIX, es hoy el más visitado de la Argentina, y su mayor cercanía con Buenos Aires les ha sido muy favorable en este sentido. Creo que es posible afirmar que, las comparsas correntinas que volvieron a escena desde 1995, en la actualidad compiten el prestigio con las de Gualeguaychú. Si bien no se trata de una ...