Comentarios para EnViajes http://www.enviajes.com No es una guía, son relatos para viajar leyendo. Wed, 17 Mar 2010 22:36:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 Comentario de susana en Por los caminos del Che http://www.enviajes.com/videos/por-los-caminos-del-che.html#comment-352 susana Wed, 24 Feb 2010 18:33:38 +0000 http://www.enviajes.com/?p=133#comment-352 hola mi nombre es susana vivo en ensenada me gusto mucho que jovenes a llan echo la misma ruta del che ah yo solo le queria contar si ustedes estaban enterado que en un barrio de ensenada hay uno de los mas bellos murales del che que fue eho por una pelea que tuvieron los vecinos de un barrio com repsol ypf que los vecino no se dieron a lo que esta empresa queria y que la lucha de esosvecino sevio reflejada en el che y hoy este bello mural esta ubicado en frente de repsol ypf chau espero su repuesta susana de ensenada hola mi nombre es susana vivo en ensenada me gusto mucho que jovenes a llan echo la misma ruta del che ah yo solo le queria contar si ustedes estaban enterado que en un barrio de ensenada hay uno de los mas bellos murales del che que fue eho por una pelea que tuvieron los vecinos de un barrio com repsol ypf que los vecino no se dieron a lo que esta empresa queria y que la lucha de esosvecino sevio reflejada en el che y hoy este bello mural esta ubicado en frente de repsol ypf chau espero su repuesta susana de ensenada

]]> Comentario de Cecilia Hauff en ¡Largamos! desde Formosa con el pulgar arriba http://www.enviajes.com/argentina/%c2%a1largamos-desde-formosa-con-el-pulgar-arriba.html#comment-350 Cecilia Hauff Wed, 24 Feb 2010 14:34:39 +0000 http://www.enviajes.com/?p=295#comment-350 Hola! el viaje fue hace dos años, llegar a Salta fue dentro de todo con suerte porque esa misma noche estuvimos allá. Este verano repetí ese viaje de Formosa a Tartagal con una amiga y también fue en tiempo récord, llegamos en el día. Y eso que la 81 no es una ruta muy transitada, no? al menos después de Juarez. Saludos desde El Potrillo... se viene el Pilcomayo, estamos en riesgos de inundaciones... Gracias por escribir! Hola!
el viaje fue hace dos años, llegar a Salta fue dentro de todo con suerte porque esa misma noche estuvimos allá. Este verano repetí ese viaje de Formosa a Tartagal con una amiga y también fue en tiempo récord, llegamos en el día. Y eso que la 81 no es una ruta muy transitada, no? al menos después de Juarez.
Saludos desde El Potrillo… se viene el Pilcomayo, estamos en riesgos de inundaciones…
Gracias por escribir!

]]> Comentario de Cecilia Hauff en Recorriendo Babel http://www.enviajes.com/babel/recorriendo-babel.html#comment-349 Cecilia Hauff Wed, 24 Feb 2010 14:29:27 +0000 http://www.enviajes.com/?p=199#comment-349 Ah, como lingüista te puedo asegurar que el guaraní no es un dialecto, es una lengua con todas las letras, o un idioma si querés verlo de esa manera. Dialectos serían variedades de una misma lengua, por ejemplo los dialectos del castellano son los que se hablan en las diferentes regiones de Argentina y los diferentes castellanos de cada país latinoamericano, incluso todos los dialectos que hay en España cuentan. No hay un español perfecto, sino inmumerables variedades. En el caso del guaraní tenés por ejemplo la variedad de Corrientes, de Paraguay, de Brasil y ahpi ya suman tres dialectos. Pero en resumen es un idioma, y es oficial en Paraguay, pero se lo habla más allá de las fronteras y vence todo prejuicio porque es una lengua que no muere. Perdón que insista con esto, pero es que es lo que yo como docente enseño. Un abrazo! y gracias por escribir. Ah, como lingüista te puedo asegurar que el guaraní no es un dialecto, es una lengua con todas las letras, o un idioma si querés verlo de esa manera. Dialectos serían variedades de una misma lengua, por ejemplo los dialectos del castellano son los que se hablan en las diferentes regiones de Argentina y los diferentes castellanos de cada país latinoamericano, incluso todos los dialectos que hay en España cuentan. No hay un español perfecto, sino inmumerables variedades. En el caso del guaraní tenés por ejemplo la variedad de Corrientes, de Paraguay, de Brasil y ahpi ya suman tres dialectos. Pero en resumen es un idioma, y es oficial en Paraguay, pero se lo habla más allá de las fronteras y vence todo prejuicio porque es una lengua que no muere.
Perdón que insista con esto, pero es que es lo que yo como docente enseño.
Un abrazo! y gracias por escribir.

]]> Comentario de Cecilia Hauff en Recorriendo Babel http://www.enviajes.com/babel/recorriendo-babel.html#comment-348 Cecilia Hauff Wed, 24 Feb 2010 14:25:52 +0000 http://www.enviajes.com/?p=199#comment-348 Angi! voy a responder tus última frases: "Me pasó una vez que estando en Buenos Aires, dije “Angá” en una oración y en la siguiente dije “naé”. Al toque me preguntaron si era paraguaya." "Quierase o no, decir algunas palabras en guaraní, todavía está mal visto." Si alguien te hace sentir mal por tu origen o tu identidad, esa persona peca de ignorante. Ya pasó de moda -por decirlo de algun amanera- la discriminación por identidad, lo new age, la nueva ola, la vanguardia, lo que intentamos promover desde educación en todos los continentes, es la interculutralidad y la valoración de todas las culturas como tales sin denigrar ya que hacer eso es de gente poco inteligente y que poco a nada sabe del mundo, de mentes cerradas o del tamaño de un maní. Así que, o podés enseñarles esto o simplemente no dejarte afectar por estas actitudes lamentables, pero que existen pordoquier. Podemos ser ciudadanos del mundo y pensar que todos tenemmos los mismos derechos, entre esos, a ser uno mismo, a valorar su identidad sin que nadie lo agreda o se lo impida. Yo no creo que ser paraguayo o hablar una lengua indígena tenga que ser mal visto, encima una lengua indígena que tanto ha logrado sin imponérselo, creo que la hablan más personas no-indígenas que los mismos indígenas, y ser paraguayo qué tiene de malo, cuántos amigos y parientes paraguayos tenemos en el Nordeste Argentino? mi abuela habla y canta en guaraní, y yo estoy orgullosa, no lo aprendí porque el sistema educativo del siglo XIX calló muchas lenguas a la fuerza, tanto indígenas como europeas de los inmigrantes que vinieron. Se trata de un sistema educativo que empobreció nuestra cultura y nuestras capacidades intelectuales, ser bilingüe o plurilingüe te hace más inteligente, no peor persona, ya que te permite ver el mundo desde diferentes perspectivas, la lengua ordena el mundo y cada lengua lo ordena según una cosmovisión diferente. Pobres los que sólo conocen un mundo. Saludos, naé. Angi!
voy a responder tus última frases: “Me pasó una vez que estando en Buenos Aires, dije “Angá” en una oración y en la siguiente dije “naé”. Al toque me preguntaron si era paraguaya.” “Quierase o no, decir algunas palabras en guaraní, todavía está mal visto.” Si alguien te hace sentir mal por tu origen o tu identidad, esa persona peca de ignorante. Ya pasó de moda -por decirlo de algun amanera- la discriminación por identidad, lo new age, la nueva ola, la vanguardia, lo que intentamos promover desde educación en todos los continentes, es la interculutralidad y la valoración de todas las culturas como tales sin denigrar ya que hacer eso es de gente poco inteligente y que poco a nada sabe del mundo, de mentes cerradas o del tamaño de un maní. Así que, o podés enseñarles esto o simplemente no dejarte afectar por estas actitudes lamentables, pero que existen pordoquier. Podemos ser ciudadanos del mundo y pensar que todos tenemmos los mismos derechos, entre esos, a ser uno mismo, a valorar su identidad sin que nadie lo agreda o se lo impida.
Yo no creo que ser paraguayo o hablar una lengua indígena tenga que ser mal visto, encima una lengua indígena que tanto ha logrado sin imponérselo, creo que la hablan más personas no-indígenas que los mismos indígenas, y ser paraguayo qué tiene de malo, cuántos amigos y parientes paraguayos tenemos en el Nordeste Argentino? mi abuela habla y canta en guaraní, y yo estoy orgullosa, no lo aprendí porque el sistema educativo del siglo XIX calló muchas lenguas a la fuerza, tanto indígenas como europeas de los inmigrantes que vinieron. Se trata de un sistema educativo que empobreció nuestra cultura y nuestras capacidades intelectuales, ser bilingüe o plurilingüe te hace más inteligente, no peor persona, ya que te permite ver el mundo desde diferentes perspectivas, la lengua ordena el mundo y cada lengua lo ordena según una cosmovisión diferente. Pobres los que sólo conocen un mundo.
Saludos, naé.

]]> Comentario de Angie en Recorriendo Babel http://www.enviajes.com/babel/recorriendo-babel.html#comment-325 Angie Sat, 13 Feb 2010 12:45:35 +0000 http://www.enviajes.com/?p=199#comment-325 Hola, yo vivo en Formosa, y el angáaaaaa es recontra mil usado. También con el mismo significado, de "pobrecito". Estar tan cerca de Paraguay y con mucha población paraguaya viviendo en ésta provincia, hace q cada día hablemos más en guaraní. En partes, está bueno aprender palabras en ese dialecto, de una forma muy extraña, te sentís identificada siendo del NEA, porque es donde más se lo usa, fuera de Paraguay. Me pasó una vez que estando en Buenos Aires, dije "Angá" en una oración y en la siguiente dije "naé". Al toque me preguntaron si era paraguaya. Imagino que no me van a preguntar si soy norteamericana o inglesa si digo "hello" ... o "that's nice" Quierase o no, decir algunas palabras en guaraní, todavía está mal visto. Hola, yo vivo en Formosa, y el angáaaaaa es recontra mil usado.
También con el mismo significado, de “pobrecito”.
Estar tan cerca de Paraguay y con mucha población paraguaya viviendo en ésta provincia, hace q cada día hablemos más en guaraní.
En partes, está bueno aprender palabras en ese dialecto, de una forma muy extraña, te sentís identificada siendo del NEA, porque es donde más se lo usa, fuera de Paraguay.
Me pasó una vez que estando en Buenos Aires, dije “Angá” en una oración y en la siguiente dije “naé”. Al toque me preguntaron si era paraguaya.
Imagino que no me van a preguntar si soy norteamericana o inglesa si digo “hello” … o “that’s nice”
Quierase o no, decir algunas palabras en guaraní, todavía está mal visto.

]]> Comentario de GABRIEL OLIVEIRA en ¡Largamos! desde Formosa con el pulgar arriba http://www.enviajes.com/argentina/%c2%a1largamos-desde-formosa-con-el-pulgar-arriba.html#comment-323 GABRIEL OLIVEIRA Fri, 05 Feb 2010 00:07:11 +0000 http://www.enviajes.com/?p=295#comment-323 Hola comprovinciana, debo decirte que me emocioné al leer estas líneas, soy de Ibarreta una localidad que esta a la vera de la 81. Seguramente el viaje a sido bastante rápido hasta Ingeniero Juarez. Me gustaria saber como les resultó hasta Salta. Saludos cordiales. Gabriel. Hola comprovinciana, debo decirte que me emocioné al leer estas líneas, soy de Ibarreta una localidad que esta a la vera de la 81. Seguramente el viaje a sido bastante rápido hasta Ingeniero Juarez.
Me gustaria saber como les resultó hasta Salta.
Saludos cordiales.
Gabriel.

]]> Comentario de Monica en ¿Identidad latinoamericana? http://www.enviajes.com/babel/%c2%bfidentidad-latinoamericana.html#comment-322 Monica Sat, 30 Jan 2010 22:25:27 +0000 http://www.enviajes.com/?p=745#comment-322 Cecilia, Pienso que tu observacion es importante sino incorrecta. Los indigenas sufren no por los manos de "gringos" pero sus companeros bolivianos con piel mas clara que ellos. La gente blanca o "gente decente" ha tratado ese genta muy mal y la historia latinoamericana ha mostrado ese heco. Es desafortunada que ellos no saben a tratar sus extranjeros. Sin embargo, sus puntos generales sobre la identidad latinaomerica es importante y compleja. No todos son mestizos. Hay latinos de colores diferentes y es una lastima que el mundo se olvida ese punto! Siga viajando...buena suerte! Cecilia,

Pienso que tu observacion es importante sino incorrecta. Los indigenas sufren no por los manos de “gringos” pero sus companeros bolivianos con piel mas clara que ellos. La gente blanca o “gente decente” ha tratado ese genta muy mal y la historia latinoamericana ha mostrado ese heco. Es desafortunada que ellos no saben a tratar sus extranjeros. Sin embargo, sus puntos generales sobre la identidad latinaomerica es importante y compleja. No todos son mestizos. Hay latinos de colores diferentes y es una lastima que el mundo se olvida ese punto!

Siga viajando…buena suerte!

]]> Comentario de Cecilia Hauff en ¿Cómo es viajar a dedo? http://www.enviajes.com/autostop/%c2%bfcomo-es-viajar-a-dedo.html#comment-321 Cecilia Hauff Tue, 26 Jan 2010 21:14:17 +0000 http://www.enviajes.com/?p=197#comment-321 Hola lectores!! acá les dejo el MAIL DE DAVID para que le puedan escribir directamente: santafedulcecondena@hotmail.com seguro que se pone contento. ¡Saludos! Hola lectores!!

acá les dejo el MAIL DE DAVID para que le puedan escribir directamente:

santafedulcecondena@hotmail.com

seguro que se pone contento.

¡Saludos!

]]> Comentario de mauro en ¿Cómo es viajar a dedo? http://www.enviajes.com/autostop/%c2%bfcomo-es-viajar-a-dedo.html#comment-316 mauro Sat, 23 Jan 2010 17:43:11 +0000 http://www.enviajes.com/?p=197#comment-316 buena onda david, me da gusto saber de gebte sensata como tu, felicidades x tu viajecito, me gustaria q me compartieras mas datos y/o tips para viajar de a dedo, nosotros lo queremos hacer desde argentina hasta colombia, pero queremos contactarnos contigo para saber mas cosas como sitios, con cuanta lana es bueno llevar al dia, etc etc. sino se entera david estaria bien ceci hauff q me mandes su mail x favor.. buena onda david, me da gusto saber de gebte sensata como tu, felicidades x tu viajecito, me gustaria q me compartieras mas datos y/o tips para viajar de a dedo, nosotros lo queremos hacer desde argentina hasta colombia, pero queremos contactarnos contigo para saber mas cosas como sitios, con cuanta lana es bueno llevar al dia, etc etc. sino se entera david estaria bien ceci hauff q me mandes su mail x favor..

]]> Comentario de ariel pickman en Cómo empieza un viaje ‘echando dedo’ http://www.enviajes.com/autostop/autostop-como-empieza-un-viaje.html#comment-314 ariel pickman Fri, 22 Jan 2010 21:17:14 +0000 http://www.enviajes.com/?p=122#comment-314 si daniela se anima a subirse a una bici,la acompaño a donde sea.el mundo me llama a mi tambien.y al que se prenda.mi mail es st-800@hotmail.com.soy de argentina,san juan si daniela se anima a subirse a una bici,la acompaño a donde sea.el mundo me llama a mi tambien.y al que se prenda.mi mail es st-800@hotmail.com.soy de argentina,san juan

]]>